近日，环球体育报道指出，前锋阿图尔按照合同条款完成了所规定的出场标准，因而激活了相关条款，导致圣保罗足球俱乐部需向博塔弗戈俱乐部支付270万雷亚尔。这一数额相当于博塔弗戈在租借期间为阿图尔支付的40%薪水的返还。
首先，阿图尔于3月份加盟圣保罗后，该俱乐部承担了他的60%薪资，而博塔弗戈则负责剩余的40%。双方在合同中约定，根据球员出场达成的不同目标，圣保罗将补偿博塔弗戈支付的这40%。根据相关协议，该补偿分为两个档次：第一档中，圣保罗需支付部分费用；而在第二档情况下，俱乐部需承担全额费用。阿图尔此次成功达成了第二档目标，从而使得该补偿金额达到了270万雷亚尔。
其次，这笔款项将于2027年起分十期支付给博塔弗戈。此外，阿图尔在为圣保罗出战的32场比赛中，贡献了5个进球和5次助攻，展现出他在球队中的重要作用。他在多里瓦尔-儒尼奥尔的指导下，成为了球队的绝对主力，并且是自加盟以来出场时间最多的球员之一。 乐玩lewin
综上所述，阿图尔的租借期将持续至赛季结束，而相关的买断条款为600万欧元（约合3650万雷亚尔），该条款允许圣保罗俱乐部购得阿图尔60%的经济权利。这一事件再一次体现了业界在球员交易与经济补偿方面的复杂性和契约的严密性。
